cwrcekk`s blog

Čtení této útlé knížečky jsem si moc užila a můžu ji jenom doporučit. Najdete tu nejenom skvělý příběh, ale i vynikající psychologické vykreslení jednotlivých postav a prostředí, sžijete se s nimi a dostanou se vám pod kůži. Závěrečné propojení osudů jednotlivých hrdinek a otevřený konec byl přesně ten typ konce, který se mi sem hodil a jsem moc ráda, že jsem ho dostala. Občas ta čtenářova fantazie musí pracovat i mimo stránky knížky. A tady se o to autorka postarala. Až se mi nechce věřit, že tohle byl její debut.

Je to skvělé, vtipné, zábavné, poučné a já tu knížku fakt doporučuju asi každému. Dala bych ji do ruky každé dospívající dívce a do osnov jako povinnou literaturu. Přináší světlo do některých témat, které ještě donedávna byly vnímány jako tabu a ani teď se o nich moc nemluví. Tleskám. Víc takových vtipných a poučných komiksů, prosím!

Představte si, že se s manželkou rozvádíte a soudíte se s ní o vaši 16letou dceru, a najednou vám manželka oznámí, že to vůbec není vaše dcera a tím pádem na ní nemáte vůbec žádný nárok. Jste v šoku, pochopitelně, ale doufáte, že si vaše manželka jenom vymýšlí. Pravdivost si ověříte jenom testem otcovství.  Ty sice výrok ženy potvrdí, nejste otcem, ale pozor, ani ona není matkou. Šok! Vypadá to, že jste celý život vychovávali cizí dítě. To ale nemůžete nechat jenom tak, proto se spojíte s (ještě pořád) vaší manželkou a jejím slizkým právníkem a vydáte se do jednoho malého slovenského městečka, kde vaše manželka rodila, zjistit, co se vlastně stalo. Jenže nejste jediný, kdo chce znát pravdu. Z minulosti se totiž vynoří i další kandidát na otce. Dcera se rozhodne, že chce být u toho taky a do toho všeho vezme s sebou svého ne právě praktického přítele. No prostě banda k pohledání. A jízda může začít.

Na tuto knížku jsem se těšila a ze začátku jsem byla mírně rozčarovaná, protože jsem čekala něco úplně jiného. Když jsem se ale začetla, zvykla jsem si na druh vyprávění a uvědomila jsem si, že jde vlastně o absurdní frašku a ne komedii, pak jsem si čtení začala užívat. Najdeme tu hromadu vtipných postaviček a velké množství absurdních situací. Při čtení jsem se nahlas smála a bavila, ono to při některých situacích v příběhu ani jinak nešlo, ale některé věci tam byly už absurdní příliš a myslím, že kdyby autor trochu ubral, příběhu by to jenom pomohlo. Je to jednohubka, od které je nejlepší nic nečekat a jen si ji vychutnávat. Buď vás to chytne, nebo to po chvilce odložíte.

Myslím, že češký čtenář si toho ani nevšimne, ale mně jako Slovence vadily repliky v slovenštině, které byly maximálně přeloženy snad Google traslatorem. Autor to měl buď celé napsat v češtině, nebo si na to najmout slovenského překladatele, tohle bylo opravdu hrozné a dost mě to rušilo. 

Andy Weir - Artemis

Kdo by neznal Marťana, jako by ani nebyl. A je jedno, zda jste na něho narazili v knižní nebo filmové podobě v hlavní roli s Mattem Damonem, o příběhu astronauta Marka Watneyho, který zůstal na Marsu odkázaný jenom sám na sebe, určitě neslyšíte poprvé. Díky Marťanovi padala na adresu jeho autora Andyho Weira jenom samá superlativa. Šlo totiž o neskutečně vtipný příběh plný odborných termínů a především s hlavním hrdinou, kterého si jednoduše nešlo nezamilovat – palce jsme mu drželi všichni. Po nadšení z Marťana všichni Weirovi fanoušci netrpělivě očekávali jeho další knihu. Ta nedávno vyšla i u nás a taky jsem si ji nemohla nechat ujít. Sci-fi žánr mám moc ráda a po přečtení Marťana jsem věděla, že autorovi tenhle žánr sedí a že se u toho rozhodně nebudu nudit. Tentokrát ale Mars vyměnil za Měsíc a přišel s ženskou hrdinkou. Zní to zajímavě. 

A jak se nakonec s tím vším popral? Můj názor se dozvíte v recenzi.

U tohoto  skvěle napsaného thrilleru  jsem byla nadšená od první stránky. A přitom vůbec není prvoplánově napínavý, nestaví na extrémně prudkém spádu nebo velké akci. Právě naopak. Plyne postupně, pomalu a odhaluje tajemství, které mělo navždy zůstat zapomenuto. Tady je vykreslení psychologie postav, což je někdy u thrillerů velká slabina, napsané fakt skvěle. Vůbec jsem neměla pocit, že kloužu po povrchu, jak se mi stalo třeba u Nebezpečné laskavosti. Někdy se autoři totiž tolik soustředí na to, aby byl thriller napínavý, že zapomínají na samotné rozpracování postav, které je stejně důležité a někdy na něm dokonce záleží mnohem víc, aby byl výsledný dojem z příběhu dobrý. Tady bylo všechno včetně rozuzlení na jedničku s hvězdičkou. Víc se rozepisovat nebudu, nechci vám ani náznakem zkazit tento čtenářský zážitek. Jenom vám řeknu, že kdybych měla o jednom thrilleru tvrdit, že si musíte přečíst, tak to bude Dokonalý cizinec. Za něho vám ručím, že se vám bude líbit. Věřte mi!

Kdo zná původní příběh Macbetha od Shakespeara, tak ví, jak tento příběh bude pokračovat, a jak to vlastně všechno skončí. Stejně  je úchvatné číst tuto adaptaci klasické tragédie umístěné do dnešní doby. Je zajímavé sledovat, co se stane, když se změní kulisy a prostředí, tak všechno ostatní zůstane stejné. Touha lidí po moci, zhoubný vliv peněz, postavení a chuť vládnout je pořád stejná a je jedno, zda jde o město, království, dnešní dobu nebo dobu před pár sto lety. Lidská povaha se nemění. Nesbø přišel se skvělým dílem, perfektní psychologii postav a ponurou a temnou atmosférou města, které vás vtáhne a už nepustí.

Příběh byl napsaný hezky, poutavě a zajímavě, autorka si dala záležet na rozpracování psychologie postav a nastolila vícero otázek, které nás, kteří jsme nikdy nic takového nezažili a neřešili, ani nenapadlo, že je transgender lidi a hlavně teenegeri musí řešit. Do toho problematika šikany ve škole, komplikovaných vztahů v rodině - i když to ze začátku tak působilo, vůbec nejde o lehké čtení. Ale na druhé straně mě to neskutečně bavilo a pohltilo. Vůbec si nedokážu představit, jak bych v situaci postav reagovala já. Mám ale pocit, že tato knížka u nás nevyšla, tak když si ji budete chtít přečíst, nezůstává vám nic jiného, než si ji přečíst v angličtině, jako jsem to udělala já.